Le Trika Śaiva vivant renaît aujourd’hui en langue française.
Les cinq textes racines de la tradition sont à présent traduits, commentés et vécus depuis le hṛdaya.
Ensemble, ils forment le corps du Trika : śāstra, pratique, et reconnaissance unifiés.

 

Śiva–sūtra – La Révélation du Cœur.

Spanda–kārikā – La Vibration du Réel.

Vijñānabhairava Tantra – Les Portes de la Reconnaissance.

Mālinīvijayottara Tantra – La Science de l’Éveil.

Tantrāloka – La Lumière du Tantra intégral.

 

 

Livres pour éveiller, approfondir et incarner la voie du Trika

Dans la tradition tantrique du Trika, l’étude des śāstra est une voie directe vers la reconnaissance du Soi (pratyabhijñā).
Les textes ne sont pas des supports théoriques, mais des lieux vivants de résonance.
Voici les ouvrages  proposés pour accompagner la reconnaissance.

 

1. 🕉️ Tantrāloka — Lumière sur le Tantra (Volumes 1 et 2)

Traduction complète et commentaires des chapitres 1 à 13 d’Abhinavagupta (T1) et 14 à 37 (T2).

Résumé : Le Tantrāloka est le traité majeur du Trika śaiva, synthèse de tous les enseignements tantriques révélés. Ce premier volume introduit la structure des voies (upāya) et les fondements de la non-dualité tantrique. Le second donne les approfondissements et les clés pour la reconnaissance, faisant du Tantrāloka un véritable manuel pratique de libération.

📌 Points forts :

Traduction rigoureuse, fidèle au sanskrit et accessible à tous

Notes explicatives, commentaires

Idéal pour les chercheurs sincères du Trika vivant

📖 2. 📿 Textes sacrés du Tantra non-duel — L’essence du Trika

Traductions Vijñānabhairava, des Śivasūtra, de la Pratyabhijñā etc.

Résumé : Recueil de textes tantriques essentiels, traduits avec précision, en fidélité à la tradition du Cachemire.